Hier zeigt sich ISABELLA als Citybag in schlichtem Rot und mit ihrer geschwungenen Trägerpartie elegant und formschön. Sie ist die ideale Begleiterin für die Shopping Tour mit der Freundin, das Abendessen mit den Kollegen oder das Biergarten-Treffen mit der Clique.
ISABELLA, graceful as a city bag for shopping trips with your best friend or dinner with the girls. Its arched top and shoulder straps move elegantly in line with the curvy shape of its body and make a gorgeous figure wherever you go.
Trotz ihrer etwas kleineren Größe (verglichen mit der Strandtasche) passt locker ein DIN A4 Mäppchen und noch vieles mehr rein.
In spite of its slightly smaller size in comparison to the beachbag it is still spacious enough to easily hold an A4 folder and much more of your gear.
Das kleine Täschchen vorne setzt nicht nur einen tollen Akzent sondern sorgt dafür, dass der Schlüssel oder die Geldbörse nicht in den Tiefen der Tasche verloren gehen können.
The cute little front pouch will hold your sunnies or your purse and make sure they don’t get lost in the depths of the bag.
Die Anleitung für diese ISABELLA-Variation findet ihr ebenfalls in dem neuen Ebook welches ab Donnerstag bei Farbenmix erscheint. Auch diese City-Version kann schlicht oder aus verschiedenen Stoffen gemixt werden, der Schnitt beinhaltet bereits entsprechende Abwandlungsmöglichkeiten.
The tutorial for this ISABELLA version is also part of the tutorial which will be released next thursday at Farbenmix.
Noch mehr ISABELLA morgen…..
More ISABELLA tomorrow…..
xxx Andrea
29 Antworten
sehr hübsch geworden in so einem schönen rot. lieben gruß, julia
das macht lust auf meeehr :-)))
glg bine
….ach schööööön … deine modelle gefallen mir sehr … ich bin auch gespannt auf mehr udn wünsche dir vieeeel viel erfolg damit..
glg
crisl
suuuuper schönes Täschlein… ich mag diesen absatz im oberen Bereich macht sie ein bisschen folkoriger ;o)
Liebste Grüßlis
Frau Börd
supersuperschön! ich kann den neuen schnitt kaum erwarten!
herzlichst,
stephi
Erinnert mich doch dieses Täschlein an meinen Lieblingsrockschnitt VALESKA!
Da werde ich ja wohl nicht drumherumkönnen und auch nähen.
liebe grüße
von monika
Wow, wirklich wunderschöne Taschen, ich weiß garnicht welche mir jetzt am besten gefällt. Ich glaube das Ebook muss ich haben… 🙂
Viele liebe Grüße
Sandra
Does the tutorial include instructions in English? I couldn’t tell from the Farbenmix site. Thanks! 🙂
hi katie, if you click on the button „Englisches Ebook (A4)“ you’ll get the english instructions :o))
best regards!